叫卖

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
jiào mài
Bedeutung: Verkaufsruf
Beispiel
小贩在街上叫卖水果。
jiào mài

📚 So Verstehen Sie

叫卖 (jiào mài) Bedeutung auf Deutsch
jiàomài

Der Begriff 叫卖 bezeichnet das Verkaufen durch lautes Rufen oder Anpreisen von Waren, meist in Straßenständen oder Märkten. Es unterscheidet sich von einfachem Handeln, da es den akustischen Aspekt des Verkaufs betont. In China ist dies eine traditionelle Form des Handels und wird oft von Händlern verwendet, um Kunden anzulocken.

Das Zeichen bedeutet „rufen“ oder „schreien“, während „verkaufen“ bedeutet. Zusammen ergibt sich also ein Ausdruck für das Rufen beim Verkauf. Die Etymologie spiegelt die ursprüngliche Funktion wider: einen Kauf durch Stimme zu fördern.

叫卖 kommt häufig in städtischen Gebieten zum Einsatz, besonders bei Straßenverkäufern, Frischwarenhändlern oder bei Marktständen. Kulturell hat es eine lange Tradition und ist ein charakteristisches Element der chinesischen Marktkultur. Praktische Tipps: Wenn man in China unterwegs ist, kann man auf 叫卖 achten, um lokale Händler zu erkennen oder sogar an einem Verkaufsgespräch teilzunehmen.

💬 Beispielsätze

小贩在街上叫卖水果。
jiào mài
Der Händler ruft im Straßenmarkt Obst an.
街头的烤红薯摊总是大声叫卖。
jiào mài
Der Backofen-Brot-Stand auf der Straße ruft laut nach Kunden.

🔍 Zeichenzerlegung