以来

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
yǐ lái
Bedeutung: seitdem
Beispiel
自从我来到这里以来,我一直很忙。
zì cóng

📚 So Verstehen Sie

以来 (yǐ lái) Bedeutung auf Deutsch
lái

Das chinesische Wort 以来 (yǐ lái) wird in der Regel als zeitlicher Bezug verwendet und bedeutet im Deutschen am häufigsten „seitdem“. Es drückt aus, dass etwas seit einem bestimmten Zeitpunkt oder Ereignis besteht. 以来 wird oft in Verbindung mit anderen Wörtern oder Phrasen verwendet, um eine Dauer oder einen Anfangspunkt zu kennzeichnen.

Die Zeichenzerlegung von 以来 ist 以 (yǐ) und 来 (lái). 以 bedeutet „mit“, „durch“ oder „als“, während 来 „kommen“ oder „eintreffen“ bedeutet. In Kombination zeigt 以来 an, dass etwas seit einem bestimmten Moment beginnt oder besteht. Die Etymologie geht auf alte chinesische Ausdrücke zurück, die den Beginn einer Handlung oder eines Zustands beschreiben.

Im Alltag wird 以来 oft in Sätzen wie „Seit dem Jahr 2010 hat sich viel verändert“ verwendet. Es ist ein wichtiges Werkzeug zur Beschreibung von zeitlichen Abläufen. Kulturell spielt 以来 eine Rolle bei der Darstellung von historischen Ereignissen oder langfristigen Entwicklungen. Praktisch kann man es auch in Redewendungen wie „seitdem“ oder „seitdem damals“ verwenden, um einen zeitlichen Zusammenhang herzustellen.

💬 Beispielsätze

自从我来到这里以来,我一直很忙。
zì cóng
Seitdem ich hierher gekommen bin, bin ich sehr beschäftigt.
自从他离开后,我们再也没有见过面。
zì yǐ
Seitdem er gegangen ist, haben wir uns nie wieder gesehen.

🔍 Zeichenzerlegung