一带

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
yī dài
Bedeutung: ein Bereich, ein Streifen
Beispiel
这条河是一带重要的水源。
yī dài

📚 So Verstehen Sie

一带 (yī dài) Bedeutung auf Deutsch
dài

„一带“ bezeichnet in der chinesischen Sprache einen bestimmten Bereich oder eine Region. Es kann sich auf geografische Gebiete wie den Yangtze-Fluss oder kulturelle Zonen wie das „Kunstviertel“ beziehen. Im Gegensatz zu Wörtern wie „Region“ oder „Gebiet“ betont „eine Bande“ eher eine flächige oder kontinuierliche Ausdehnung, oft mit einer spezifischen Funktion oder Identität.

Das Zeichen „一“ (yī) bedeutet „eins“ und dient oft als Zahl oder als Verstärker. Das Zeichen „带“ (dài) steht für „Band“, „Streifen“ oder „Zone“. Zusammen bilden sie den Begriff „eine Bande“, der im Chinesischen häufig zur Beschreibung von räumlichen oder funktionalen Einheiten verwendet wird.

Im Alltag wird „eine Bande“ oft in Sätzen wie „die Küstenregion“ oder „der Flussstreifen“ gebraucht. Kulturell ist es besonders wichtig in der Geographie und Regionalplanung. Praktisch kann man auch sagen: „Die Straße ist ein Teil der Stadt, die einen wichtigen Teil des Verkehrs ausmacht.“

💬 Beispielsätze

这条河是一带重要的水源。
yī dài
Dieser Fluss ist eine wichtige Wasserquelle.
这个地区是一带经济发展的核心。
yī dài
Dieses Gebiet ist der Kern der wirtschaftlichen Entwicklung in dieser Region.

🔍 Zeichenzerlegung