装置

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhuāng zhì
Bedeutung: Anlage, Einrichtung
Beispiel
工厂安装了新的装置来提高生产效率。
zhuāng zhì

📚 So Verstehen Sie

装置 (zhuāng zhì) Bedeutung auf Deutsch
zhuāngzhì

Das chinesische Wort 装置 (zhuāng zhì) bezeichnet in erster Linie eine Anlage, eine Einrichtung oder ein Gerät. Es kann sowohl im technischen als auch im alltäglichen Kontext verwendet werden. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie 'Gerät' oder 'Apparat' betont 装置 oft die strukturelle oder funktionalen Aspekte einer Einrichtung.

Die Zeichenzerlegung zeigt, dass 装 (zhuāng) ursprünglich das Verpacken oder Bewegen bedeutete und heute oft im Sinne von 'einrichten' oder 'anbringen' verwendet wird. 置 (zhì) steht für 'stellen' oder 'setzen'. Zusammen beschreiben sie das Einfügen oder Aufstellen eines Objekts in einen bestimmten Kontext.

Im Alltag wird 装置 oft in der Technik, bei Maschinen oder in der Industrie verwendet. Es ist auch in kulturellen Kontexten wie z. B. in Museen oder bei künstlerischen Installationen relevant. Ein praktischer Tipp ist, auf den Kontext zu achten, da der Begriff je nach Situation variieren kann – z. B. im Sinne von 'Einrichtung' oder 'Anlage'.

💬 Beispielsätze

工厂安装了新的装置来提高生产效率。
zhuāng zhì
Das Werk hat neue Anlagen installiert, um die Produktivität zu steigern.
这件艺术品的装置吸引了许多参观者。
zhuāng zhì
Die Installation dieses Kunstwerks zog viele Besucher an.

🔍 Zeichenzerlegung