前来

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
qián lái
Bedeutung: herkommen, kommen
Beispiel
他前来参加我们的会议。
tā qīnghuái

📚 So Verstehen Sie

前来 (qián lái) Bedeutung auf Deutsch
qiánlái

前来 (qián lái) bedeutet im Wesentlichen „herkommen“ oder „kommen“. Es wird oft verwendet, um anzugeben, dass jemand an einen bestimmten Ort reist, um etwas zu tun. Im Gegensatz zu einfachem „kommen“ betont es oft die Absicht, den Weg oder die Reise. Es kann auch in einem formelleren Kontext verwendet werden, z. B. bei Terminen oder Besuchen.

Die Zeichenzerlegung lautet: 前 (qián), was „vorher“, „vorne“ oder „früher“ bedeutet, und 来 (lái), das „kommen“ bedeutet. Zusammen ergibt sich also ein Ausdruck, der sich auf das Kommen aus einer vorherigen Position bezieht. Die Etymologie spiegelt die Idee von Bewegung in Richtung eines Ziels wider.

Der Ausdruck wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet, z. B. wenn jemand zu einem Treffen kommt, eine Veranstaltung besucht oder einen Besuch abstattet. In kulturellen Kontexten kann er auch Respekt oder Höflichkeit zeigen. Praktische Tipps: Verwende es, wenn du darauf hinweisen möchtest, dass jemand absichtlich kommt, z. B. für eine wichtige Sache.

💬 Beispielsätze

他前来参加我们的会议。
tā qīnghuái
Er kam an unsere Versammlung.
我们请他前来协助。
wǒ men qǐng tā qīnlái
Wir haben ihn gebeten, zu uns zu kommen, um zu helfen.

🔍 Zeichenzerlegung