镇压

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhèn yā
Bedeutung: Unterdrückung durch Gewalt
Beispiel
政府采取了严厉措施来镇压示威活动。
zhèn yā

📚 So Verstehen Sie

镇压 (zhèn yā) Bedeutung auf Deutsch
zhèn

镇压 (zhèn yā) bezeichnet die gewaltsame Unterdrückung von Unruhen, Widerstand oder Rebellion. Es wird oft im Kontext von staatlicher Gewalt verwendet, um soziale oder politische Unruhen zu beseitigen. Im Vergleich zu anderen Begriffen wie 'Kontrolle' oder 'Züchtigung' betont 镇压 den Aspekt der physischen oder militärischen Kraft.

Das Zeichen 镇 (zhèn) bedeutet ursprünglich 'Stadt' oder 'Befestigung', kann aber auch als 'beruhigen' verstanden werden. Das Zeichen 压 (yā) steht für 'drücken' oder 'unterdrücken'. Zusammen symbolisieren sie das Bild einer gewaltsamen Beruhigung oder Unterdrückung.

镇压 wird häufig in politischen oder historischen Kontexten verwendet, z. B. bei der Beschreibung von Ereignissen wie dem Tiananmen-Platz-Verbot. In China ist es ein sensibler Begriff, und die Verwendung im öffentlichen Diskurs ist stark reguliert. Praktische Tipps: Verwenden Sie diesen Begriff vorsichtig und beachten Sie den kulturellen und politischen Kontext.

💬 Beispielsätze

政府采取了严厉措施来镇压示威活动。
zhèn yā
Die Regierung setzte strenge Maßnahmen zur Unterdrückung der Demonstrationen ein.
军队被派往该地区以镇压叛乱。
zhèn yā
Die Armee wurde in das Gebiet entsandt, um den Aufstand zu unterdrücken.

🔍 Zeichenzerlegung