体内

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
tǐ nèi
Bedeutung: im Inneren des Körpers
Beispiel
这种药物在体内起作用。
yī yào tǐ nèi

📚 So Verstehen Sie

体内 (tǐ nèi) Bedeutung auf Deutsch
nèi

Das chinesische Wort 体内 (tǐ nèi) bedeutet wörtlich „im Inneren des Körpers“. Es wird verwendet, um den inneren Teil eines Körpers zu beschreiben, meist im medizinischen oder biologischen Kontext. Es unterscheidet sich von anderen Begriffen wie 体外 (tǐ wài), was „außerhalb des Körpers“ bedeutet, oder 体内环境 (tǐ nèi huán jìng), das „Körperumgebung“ bezeichnet.

Die Zeichenzerlegung von 体内 ist 体 (tǐ) und 内 (nèi). Das Zeichen 体 (tǐ) bedeutet „Körper“, während 内 (nèi) „innen“ oder „inneres“ bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt 体内 also den Bereich innerhalb des Körpers.

Im Alltag wird 体内 oft in medizinischen oder gesundheitlichen Kontexten verwendet, z. B. bei der Beschreibung von Medikamenten, die im Körper wirken, oder bei der Analyse von körperlichen Prozessen. Ein praktischer Hinweis ist, dass es wichtig ist, zwischen 体内 und 体外 zu unterscheiden, da dies oft in medizinischen oder wissenschaftlichen Texten entscheidend ist.

💬 Beispielsätze

这种药物在体内起作用。
yī yào tǐ nèi
Dieses Medikament wirkt im Inneren des Körpers.
身体内部的器官需要良好的血液循环。
shēn tǐ tǐ nèi
Die Organe im Inneren des Körpers benötigen einen guten Blutfluss.

🔍 Zeichenzerlegung