一一

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
yī yī
Bedeutung: ein-um-ein
Beispiel
他一一列出了所有需要的材料。
yī yī

📚 So Verstehen Sie

一一 (yī yī) Bedeutung auf Deutsch

一一 ist ein chinesisches Adverb, das in der Regel bedeutet, dass etwas Schritt für Schritt oder nacheinander abgehandelt wird. Es wird oft verwendet, um eine detaillierte oder systematische Abarbeitung zu beschreiben, wobei jedes Element einzeln betrachtet oder behandelt wird. Im Gegensatz dazu kann beispielsweise „alle“ oder „gesamt“ eine gesamte Betrachtung oder Zusammenfassung bedeuten.

Das Zeichen 一 (yī) bedeutet ursprünglich „eins“ und steht im Chinesischen für Einheit, Einfachheit und Grundlage. Da es in 一一 zweimal vorkommt, betont es die Wiederholung oder die detaillierte Abfolge. Die Etymologie geht auf alte chinesische Texte zurück, in denen 一 als grundlegendes Zahlzeichen fungierte.

一一 wird häufig in alltäglichen Situationen eingesetzt, etwa bei der Beschreibung von Prozessen, Listen oder Aufgaben. In kultureller Hinsicht unterstreicht es die Bedeutung von Genauigkeit und Struktur in der chinesischen Sprache. Praktisch kann man es verwenden, um zu zeigen, dass etwas sorgfältig durchgearbeitet wurde, z. B. „die Liste wurde einschließlich aller Punkte überprüft“. Es passt gut in formelle oder schriftliche Kontexte.

💬 Beispielsätze

他一一列出了所有需要的材料。
yī yī
Er listete alle benötigten Materialien einzeln auf.
她一一檢查了每個文件。
yī yī
Sie überprüfte jedes Dokument einzeln.

🔍 Zeichenzerlegung