锅巴

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
guō bā
Bedeutung: Reiswaffel
Beispiel
Er aß eine Flasche Reiswaffeln.
tā chī le yī píng guō bā

📚 So Verstehen Sie

锅巴 (guō bā) Bedeutung auf Deutsch
guō

锅巴 (guō bā) bezeichnet eine knusprige, gebackene Reiswaffel, die in China traditionell aus gekochtem Reis hergestellt wird. Sie ist ein beliebtes Snack-Getränk und oft als Beilage zu Gerichten wie Suppen oder Salaten serviert. Im Vergleich zu anderen Knusprigkeiten wie Popcorn hat sie einen stärkeren Reisgeschmack und eine fester Textur.

Die Zeichenzerlegung zeigt, dass 锅 (guō) auf „Kessel“ oder „Topf“ verweist, während 巴 (bā) für „klein“ oder „Teil“ steht. Die Etymologie weist darauf hin, dass es ursprünglich um den knusprigen Teil des Reises ging, der an den Seiten eines Kessels backt. Dieser Teil wurde später als eigenständiges Produkt bekannt.

锅巴 wird häufig in chinesischen Restaurants als Beilage angeboten und ist auch in Supermärkten als Snack erhältlich. In ländlichen Regionen Chinas ist sie ein traditionelles Getränk, das oft mit Sojasoße oder Gewürzen serviert wird. Es gibt verschiedene Sorten, z. B. scharfe oder süße Varianten. Wenn man 锅巴 kauft, sollte man auf die Qualität achten, da nicht alle Produkte gleich knusprig sind.

💬 Beispielsätze

Er aß eine Flasche Reiswaffeln.
tā chī le yī píng guō bā
Er aß eine Flasche Reiswaffeln.
Dieses Reiswaffel ist sehr scharf.
zhè gè guō bā hěn làng
Dieses Reiswaffel ist sehr scharf.

🔍 Zeichenzerlegung