壮大

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
zhuàng dà
Bedeutung: Mächtig und stark
Beispiel
这座建筑看起来非常壮大,令人敬畏。
zhuàng dà

📚 So Verstehen Sie

壮大 (zhuàng dà) Bedeutung auf Deutsch
zhuàng

Das chinesische Wort 壮大 (zhuàng dà) beschreibt etwas, das kraftvoll, groß und stark wirkt. Es wird oft verwendet, um Menschen, Gebäude oder Naturphänomene zu beschreiben, die eine große physische Präsenz haben. Im Gegensatz zu anderen Begriffen wie 'groß' oder 'mächtig' betont 壮大 stärker die Kraft und den Eindruck von Stärke.

Die Zeichenzerlegung ergibt 壮 (zhuàng), das in der Regel auf Stärke, Kühnheit oder Macht hindeutet, und 大 (dà), was 'groß' bedeutet. Zusammen vermitteln sie das Konzept einer kraftvollen Größe. Die Etymologie zeigt, dass es sich um einen Ausdruck handelt, der sowohl physische als auch metaphorische Stärke beschreibt.

Im Alltag wird 壮大 oft in der Beschreibung von architektonischen Werken oder von kräftigen Personen verwendet. Es ist ein wichtiger Ausdruck in der chinesischen Kultur, um die Würde und Macht eines Objekts oder einer Person zu unterstreichen. Ein praktischer Tipp ist, es in Szenarien zu verwenden, in denen man die Stärke oder Größe eines Dings bewundern möchte.

💬 Beispielsätze

这座建筑看起来非常壮大,令人敬畏。
zhuàng dà
Dieses Gebäude sieht sehr mächtig und stark aus, es beeindruckt.
他身材壮大,是球队的主力前锋。
zhuàng dà
Er hat eine kräftige Statur und ist der Star-Stürmer des Teams.

🔍 Zeichenzerlegung