来临

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
lái lín
Bedeutung: Eintreffen, Ankunft
Beispiel
chūnjié láilái le
春节来临了

📚 So Verstehen Sie

来临 (lái lín) Bedeutung auf Deutsch
láilín

„来临“ (lái lín) bezeichnet den Moment des Eintreffens oder der Ankunft eines Ereignisses, einer Person oder eines Objekts. Es wird häufig im Kontext von Veränderungen oder wichtigen Lebensphasen verwendet. Im Gegensatz zu „kommen“ betont „来临“ den spezifischen Zeitpunkt oder das Eintreten eines bestimmten Zustands.

Das Zeichen „来“ (lái) bedeutet ursprünglich „kommen“ und steht für Bewegung in Richtung des Sprechers. Das Zeichen „临“ (lín) bedeutet ursprünglich „anwenden“, „sich nähern“ oder „anziehen“. Zusammen symbolisiert „来临“ das Näherkommen oder das Eintreffen eines bestimmten Moments oder Ereignisses.

„来临“ wird oft in Formulierungen wie „春节来临“ (das Weihnachtsfest kommt) oder „危险来临“ (die Gefahr nähert sich) verwendet. In kulturellen Kontexten kann es auch für wichtige Lebensereignisse wie die Hochzeit oder den Tod stehen. Es ist ein wichtiges Wort, um Übergänge oder Veränderungen auszudrücken.

💬 Beispielsätze

chūnjié láilái le
春节来临了
Das Weihnachtsfest ist gekommen.
wēijī láilái le
危机来临了
Die Krise ist gekommen.

🔍 Zeichenzerlegung