思潮

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
sī cháo
Bedeutung: Gedankenströmung
Beispiel
今天的思潮已经改变了很多人主张。
jīn tiān de sī cháo yǐ jīng gǎi biàn le hěn duō rén de zhǔ zhāng

📚 So Verstehen Sie

思潮 (sī cháo) Bedeutung auf Deutsch
cháo

思潮 (sī cháo) bezeichnet einen fließenden und oft zeitweise dominierenden Gedanken- oder Ideenstrom, der in einer bestimmten Zeit oder in einer Gesellschaft vorherrscht. Es handelt sich um eine abstrakte Vorstellung, die oft in politischen, kulturellen oder philosophischen Kontexten vorkommt. Im Gegensatz zu Einzelmeinungen oder persönlichen Ansichten ist ein思潮 eher kollektiv und beeinflusst breite Bevölkerungsgruppen.

Die Zeichenzusammensetzung von 思潮 ist sī + cháo. 思 (sī) bedeutet „denken“ oder „gedankenreich sein“, während 潮 (cháo) „Welle“ oder „Flut“ bedeutet. Zusammengesetzt bildet das Wort metaphorisch den Eindruck eines Gedankenflusses oder einer Ideenwelle, die über die Massen hinweggeht.

思潮 wird häufig in historischen oder sozialen Kontexten verwendet, um bestimmte geistige Bewegungen zu beschreiben. Zum Beispiel kann man von einem „westlichen Denkstrom“ sprechen, wenn westliche Ideen in China Einfluss gewinnen. Lernende sollten beachten, dass es sich bei 思潮 nicht um eine kurzfristige Meinung handelt, sondern um eine langfristige oder tiefgreifende Idee, die auf breiter Ebene wahrgenommen wird.

💬 Beispielsätze

今天的思潮已经改变了很多人主张。
jīn tiān de sī cháo yǐ jīng gǎi biàn le hěn duō rén de zhǔ zhāng
Der heutige Gedankenstrom hat viele Menschen verändert.
这个国家的思潮比去年大不相同。
zhè gè guó jiā de sī cháo bǐ qù nián dà bù tóng
Die Gedankenströmung dieses Landes ist im Vergleich zum letzten Jahr sehr unterschiedlich.

🔍 Zeichenzerlegung