变法

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
biàn fǎ
Bedeutung: Gesetzesänderung
Beispiel
他提议进行一场重要的变法来改善司法系统。
zhuān biàn

📚 So Verstehen Sie

变法 (biàn fǎ) Bedeutung auf Deutsch
biàn

变法 (biàn fǎ) bezeichnet den Prozess der Änderung oder Reform von Gesetzen, Systemen oder Traditionen. Es wird häufig im politischen oder rechtlichen Kontext verwendet und unterscheidet sich von einfachen Veränderungen, da es oft tiefgreifende Reformen bedeutet. Im Gegensatz zu Begriffen wie 'Veränderung' oder 'Anpassung' betont 变法 die strukturelle oder gesetzliche Natur des Wandels.

Das Zeichen 变 (biàn) bedeutet 'verändern' oder 'umwandeln', während 法 (fǎ) 'Gesetz', 'Regel' oder 'Methode' bedeutet. Zusammengesetzt steht 变法 für eine formelle oder systematische Veränderung eines bestehenden Systems, oft in einem staatlichen oder kulturellen Umfeld.

变法 wird in China historisch oft im Zusammenhang mit Reformen verwendet, wie z. B. die sogenannte 'Hundert-Tage-Reform' im späten 19. Jahrhundert. Heute kann es auch in modernen Kontexten vorkommen, z. B. bei Gesetzesreformen oder politischen Änderungen. Praktische Tipps: Verwende 变法, wenn du über gesetzliche oder strukturelle Änderungen sprichst, besonders in offiziellen oder historischen Situationen.

💬 Beispielsätze

他提议进行一场重要的变法来改善司法系统。
zhuān biàn
Er schlug eine wichtige Gesetzesreform zur Verbesserung des Justizsystems vor.
历史上,光绪帝试图通过变法来挽救清朝的统治。
yī bǎi tiān biàn fǎ
Im Laufe der Geschichte versuchte Kaiser Guangxu durch eine Gesetzesreform, die Herrschaft der Qing-Dynastie zu retten.

🔍 Zeichenzerlegung