过后

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
guò hòu
Bedeutung: danach, später
Beispiel
事情过后,大家才明白真相。
hui lai

📚 So Verstehen Sie

过后 (guò hòu) Bedeutung auf Deutsch
guòhòu

Das chinesische Wort „过后“ (guò hòu) bedeutet im Deutschen üblicherweise „danach“ oder „später“. Es bezeichnet den Zeitpunkt nach einem Ereignis oder einer Situation. Im Gegensatz zu Begriffen wie „dann“ oder „nachher“ betont „danach“ oft eine klare Abgrenzung zwischen dem vorherigen und dem nachfolgenden Zustand.

Die Zeichenzerlegung lautet: 过 (guò), das in der Regel für „überqueren“, „vorbeigehen“ oder „vergehen“ steht, und 后 (hòu), was „hinten“ oder „nach“ bedeutet. Zusammen ergeben sie den Begriff für den Zeitraum nach etwas, das passiert ist. Die Etymologie spiegelt die Idee eines zeitlichen Übergangs wider.

„Nachher“ wird in verschiedenen Situationen verwendet, z. B. bei Erinnerungen an vergangene Ereignisse oder bei Vorhersagen über Folgen. In kultureller Hinsicht ist es ein häufiger Ausdruck in alltäglichen Gesprächen, um zeitliche Beziehungen klarzustellen. Praktische Tipps: Verwende „danach“ in Sätzen, um die Reihenfolge von Handlungen oder Ereignissen zu beschreiben.

💬 Beispielsätze

事情过后,大家才明白真相。
hui lai
Nachdem das Ereignis vorbei war, erkannten alle die Wahrheit.
他吃完饭过后,去散步了。
chūkǒu
Er ging nach dem Essen spazieren.

🔍 Zeichenzerlegung