登陆

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
dēng lù
Bedeutung: Einsteigen, sich anmelden
Beispiel
飞船上岸后,宇航员成功登陆月球。
dēng lù

📚 So Verstehen Sie

登陆 (dēng lù) Bedeutung auf Deutsch
dēngliù

登陆 (dēng lù) bezeichnet das Aktivum des Landens, also das Aufsetzen auf einer Oberfläche, z. B. ein Schiff, das an der Küste anlegt oder eine Raumkapsel, die auf dem Mond landet. Im digitalen Kontext beschreibt es das Einloggen in ein System oder eine Plattform. Es unterscheidet sich von ähnlichen Begriffen wie 'ankommen', da es einen gezielten und kontrollierten Prozess betont.

Das Zeichen 登 bedeutet 'steigen' oder 'hinaufgehen', während 陆 'Land' oder 'Festland' bedeutet. Zusammen ergibt sich ein Bild von etwas, das vom Himmel herab auf die Erde kommt. Die Etymologie zeigt den Ursprung im physischen Landen, der später auch auf digitale Anmeldeprozesse übertragen wurde.

Im Alltag wird 登陆 oft in technischen Kontexten verwendet, z. B. beim Einloggen in ein Konto. In der Wissenschaft ist es ein wichtiger Begriff bei Raumfahrtmissionen. Praktische Tipps: Achten Sie darauf, ob es um ein physisches oder ein digitales Ereignis geht, da die Bedeutung wechseln kann.

💬 Beispielsätze

飞船上岸后,宇航员成功登陆月球。
dēng lù
Nachdem das Raumschiff gelandet war, gelang es den Astronauten, auf dem Mond zu landen.
请登录您的账户以查看完整内容。
dēng lù
Bitte melden Sie sich mit Ihrem Konto an, um den vollständigen Inhalt zu sehen.

🔍 Zeichenzerlegung