接吻

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
jiē wěn
Bedeutung: Küssen, einen Kuss geben
Beispiel
他们接吻了。
tā men jiē wěn le

📚 So Verstehen Sie

接吻 (jiē wěn) Bedeutung auf Deutsch
jiēwěn

接吻 bedeutet, jemanden mit den Lippen zu küssen. Es handelt sich um eine körperliche Geste der Zärtlichkeit, Liebe oder Freundschaft. Im Vergleich zu anderen Formen des Küssens, wie z. B. auf die Wange, bezieht sich 接吻 speziell auf das Küssen der Lippen.

Das Zeichen 接 (jiē) bedeutet „treffen“ oder „annehmen“, während 吻 (wěn) „Kuss“ bedeutet. Zusammen ergibt es also „einen Kuss empfangen“ oder „küssen“. Die Etymologie zeigt, dass es sich um eine Handlung handelt, bei der zwei Personen ihre Lippen berühren.

Im chinesischen Kontext ist 接吻 oft ein Ausdruck von Liebe und Intimität, besonders in Beziehungen. In manchen Situationen kann es auch als symbolische Geste verwendet werden, z. B. in Filmen oder Theaterstücken. Ein praktischer Tipp ist, zu beachten, dass in bestimmten Regionen oder Kulturen das Küssen auf die Lippen nicht so üblich ist wie in Westeuropa.

💬 Beispielsätze

他们接吻了。
tā men jiē wěn le
Sie haben sich geküsst.
一个小女孩吻了她的手链。
yī ge xiǎo gū niáng jiē wěn le tā de shǒu lián
Ein kleines Mädchen hat ihre Halskette geküsst.

🔍 Zeichenzerlegung