谦虚

Das chinesische Wort 谦虚 (qiān xū) bezeichnet die Eigenschaft, bescheiden und demütig zu sein. Es beschreibt eine Person, die ihre Fähigkeiten oder Erfolge nicht übertrieben hervorhebt, sondern sich selbst kleinhält. Im Gegensatz zu Selbstsicherheit betont 谦虚 den Respekt gegenüber anderen und die Vermeidung von Prahlerei.

Die Zeichenzerlegung zeigt, dass 谦 (qiān) für „bescheiden“ steht und 虚 (xū) für „leer“ oder „nicht stolz“. Zusammen ergeben sie die Bedeutung der Demut und des fehlenden Egos. Dieses Konzept hat tief kulturelle Wurzeln im Konfuzianismus, wo Bescheidenheit als wichtige Tugend gesehen wird.

Im Alltag wird 谦虚 oft in Form von Dankbarkeit, Respekt vor Älteren oder der Vermeidung von Selbstverherrlichung gezeigt. In beruflichen oder sozialen Situationen kann es helfen, Sympathie zu gewinnen. Ein praktischer Tipp ist, bei Lob immer zu sagen: „Ich habe noch viel zu lernen.“