特征

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
tèzhēng
Bedeutung: Eigenschaft, Merkmal
Beispiel
这个饮料有特征的香草味道。
zhègè yǐnliàng yǒu tèzhēng de xiāngjiāo wèi dào.

📚 So Verstehen Sie

特征 (tèzhēng) Bedeutung auf Deutsch
zhēng

Das chinesische Wort 特征 (tèzhēng) bezeichnet eine charakteristische Eigenschaft oder ein Merkmal einer Person, eines Objekts oder eines Phänomens. Es wird häufig verwendet, um Unterschiede oder Besonderheiten hervorzuheben und unterscheidet sich von Begriffen wie 'Merkmal' oder 'Eigenschaft', da es stärker auf spezifische, bemerkenswerte Merkmale abzielt.

Das Zeichen 特 (tè) bedeutet ursprünglich 'besonders' oder 'einzigartig', während 征 (zhēng) ursprünglich einen militärischen Feldzug oder eine Herausforderung bezeichnete. Zusammen bilden sie den Begriff für 'charakteristisches Merkmal' oder 'Besonderheit'.

Im Alltag wird 特征 oft in wissenschaftlichen, technischen oder sozialen Kontexten verwendet, um besondere Merkmale zu beschreiben. In kulturellen Diskussionen kann es auch als Teil der Beschreibung von Persönlichkeitseigenschaften dienen. Ein praktischer Tipp ist, es in Sätzen wie 'Dieses Produkt hat eindeutige Merkmale' zu verwenden, um die Besonderheiten hervorzuheben.

💬 Beispielsätze

这个饮料有特征的香草味道。
zhègè yǐnliàng yǒu tèzhēng de xiāngjiāo wèi dào.
Dieses Getränk hat einen charakteristischen Vanillegeschmack.
他的性格有很明显的特征。
tā de xìnggé yǒu hěn míngxiǎn de tèzhēng.
Seine Persönlichkeit hat sehr deutliche Merkmale.

🔍 Zeichenzerlegung