吻合

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
wěn hé
Bedeutung: Übereinstimmung genau
Beispiel
他的理论和实验结果完全吻合。
yǔqì

📚 So Verstehen Sie

吻合 (wěn hé) Bedeutung auf Deutsch
wěn

吻合 bezeichnet eine genaue Übereinstimmung oder Konformität zwischen zwei Dingen. Es wird oft verwendet, um zu beschreiben, dass etwas vollständig mit einer Erwartung, einem Plan oder einer Situation übereinstimmt. Im Gegensatz zu ähnlichen Begriffen wie „übereinstimmen“ betont 吻合 die absolute Genauigkeit und Vollständigkeit der Übereinstimmung.

Das Zeichen 吻 (wěn) stammt ursprünglich von einem Kuss und symbolisiert dadurch eine enge Verbindung oder Nähe. Das Zeichen 合 (hé) bedeutet „zusammenpassen“ oder „zusammenarbeiten“. Zusammen ergeben sie den Sinn einer exakten Übereinstimmung oder Harmonie.

在实际使用中, 吻合常见于描述数据、计划、设计或观点之间的完全一致。例如,在技术或科学领域,一个理论与实验结果吻合,表示两者高度一致。文化上 ist 吻合 auch in der Philosophie oder Literatur als Ausdruck für das Streben nach Harmonie und Balance wichtig. Ein praktischer Tipp ist, es in Szenarien zu verwenden, in denen eine präzise Übereinstimmung erwünscht ist, z. B. bei Prüfungen oder Projekten.

💬 Beispielsätze

他的理论和实验结果完全吻合。
yǔqì
Seine Theorie stimmt vollständig mit den Experimentsergebnissen überein.
这个设计方案和客户需求完全吻合。
zhèngquán
Dieses Designkonzept stimmt vollständig mit den Kundenwünschen überein.

🔍 Zeichenzerlegung