享福

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
xiǎng fú
Bedeutung: Bequem leben
Beispiel
他享福了。
tā xiǎng fú le

📚 So Verstehen Sie

享福 (xiǎng fú) Bedeutung auf Deutsch
xiǎng

享福 (xiǎng fú) bedeutet, in Bequemlichkeit und Segnungen zu leben. Es beschreibt einen Zustand, in dem jemand von materiellen oder spirituellen Vorteilen profitiert, oft im Gegensatz zu harter Arbeit oder Sorgen. Es ist eine positive Ausdrucksform, die auf Glück und Zufriedenheit abzielt.

Das Zeichen 享 (xiǎng) stammt ursprünglich aus dem Bild eines Tisches mit Speisen, was den Akt des Genusses symbolisiert. Das Zeichen 福 (fú) steht für Glück, Segen oder Wohlergehen. Zusammen drücken sie den Zustand des glücklichen Lebens aus.

享福 wird häufig in Situationen verwendet, in denen jemand ein gutes Leben führt, z. B. durch finanzielle Sicherheit, Familie oder Gesundheit. Es wird auch in kulturellen Kontexten wie Familienfesten oder bei der Beschreibung von Altersruhe genutzt. Ein praktischer Hinweis: Es ist ein positives Wort, das oft als Kompliment oder Wunsch formuliert wird.

💬 Beispielsätze

他享福了。
tā xiǎng fú le
Er genießt nun sein Leben.
老人享福。
lǎo rén xiǎng fú
Die alte Person genießt ihr Leben.

🔍 Zeichenzerlegung