向前

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
xiàng qián
Bedeutung: Vorwärts gehen
Beispiel
他向前走。
tā xiàng qián zǒu

📚 So Verstehen Sie

向前 (xiàng qián) Bedeutung auf Deutsch
xiàngqián

Das chinesische Wort 向前 (xiàng qián) bedeutet im Deutschen meist „vorwärts“ oder „nach vorn“. Es beschreibt eine Richtung, in die man sich bewegt oder etwas voranschreitet. Im Gegensatz zu anderen Wörtern wie „vorne“ oder „voraus“ betont 向前 stärker den Aspekt des Fortschritts und der Bewegung.

Die Zeichenzerlegung von 向前 ist 向 (xiàng), das oft für „richten sich nach“, „sich wenden“ oder „zur Richtung“ steht, und 前 (qián), das „vorn“ oder „vorher“ bedeutet. Zusammen ergibt sich eine klare Vorstellung von „in Richtung vorn“ oder „vorwärts“.

Im Alltag wird 向前 oft verwendet, um Bewegungen oder Fortschritte zu beschreiben, z. B. „Er ging vorwärts“ oder „Der Prozess geht voran“. In kulturellen Kontexten kann es auch metaphorisch verwendet werden, um Fortschritt oder Entwicklung zu symbolisieren. Ein praktischer Tipp ist, dass 向前 häufig als Adverb fungiert und oft mit Verben wie „gehen“, „schreiten“ oder „entwickeln“ kombiniert wird.

💬 Beispielsätze

他向前走。
tā xiàng qián zǒu
Er ging vorwärts.
不要向前回头。
bù yào xiàng qián huí tóu
Mach nicht den Fehler, vorwärts zurückzuschauen.

🔍 Zeichenzerlegung