起身

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
qǐ shēn
Bedeutung: Aufstehen
Beispiel
他从椅子上起身,向门口走去。
qǐ shēn

📚 So Verstehen Sie

起身 (qǐ shēn) Bedeutung auf Deutsch
shēn

起身体指从坐姿或躺姿中站起来的动作。它通常表示开始一个动作或改变身体位置,与类似词如“站起”或“起身”相近,但更强调从较低的姿势(如坐着或躺着)移动到站立状态。

字形分解中,“起”(qǐ) 表示“开始、起来”,而“身”(shēn) 意为“身体”。合起来,“起身”即表示“使身体从低处移动到高处”的动作。这个词在古代可能源自对身体姿态变化的描述,如今广泛用于日常语言。

在实际使用中,“起身”常用于描述人或动物从座位、床或地面站起来的场景。例如,在家中、办公室或公共场所,人们经常用这个词来表达准备行动或结束休息的状态。此外,在文学作品中,“起身”也常用来象征新的开始或转变。

💬 Beispielsätze

他从椅子上起身,向门口走去。
qǐ shēn
Er stand von seinem Stuhl auf und ging zur Tür.
清晨,她一醒来就起身锻炼。
qǐ shēn
Früh am Morgen stand sie auf und machte Sport.

🔍 Zeichenzerlegung