频繁

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
pín fán
Bedeutung: häufig, oft
Beispiel
他经常频繁地参加会议。
pínyīn

📚 So Verstehen Sie

频繁 (pín fán) Bedeutung auf Deutsch
pínfán

频繁 bedeutet in erster Linie 'häufig' oder 'oft'. Es beschreibt etwas, das in regelmäßigen Abständen stattfindet. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie 'selten' oder 'gelegentlich' betont 频繁 die Häufigkeit und Intensität des Vorgangs.

Das Zeichen 频 (pín) stammt aus dem altchinesischen Schriftzeichen für 'Frequenz' oder 'Häufigkeit', während 繁 (fán) ursprünglich 'dicht' oder 'viel' bedeutete. Zusammen vermitteln sie den Eindruck einer ständigen Wiederholung oder eines hohen Maßes an Aktivität.

Im Alltag wird 频繁 oft verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen etwas häufiger geschieht als normal. Beispielsweise kann man sagen: 'Er kommt häufig hierher.' Kulturell ist es ein wichtiger Ausdruck in der Beschreibung von Verkehrsflüssen, sozialen Interaktionen oder technischen Prozessen. Ein praktischer Tipp ist, es mit Adverbien wie 'immer wieder' oder 'regelmäßig' zu kombinieren, um den Sinn noch klarer zu machen.

💬 Beispielsätze

他经常频繁地参加会议。
pínyīn
Er nimmt häufig an Meetings teil.
这个网站的访问量非常频繁。
pínyīn
Die Zugriffsanzahl dieser Website ist sehr hoch.

🔍 Zeichenzerlegung