会见

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
huì jiàn
Bedeutung: treffen, Zusammenkunft
Beispiel
我们明天将会见一位重要的客户。
hui jian

📚 So Verstehen Sie

会见 (huì jiàn) Bedeutung auf Deutsch
huìjiàn

会见 (huì jiàn) bedeutet wörtlich 'sich treffen' oder 'eine Zusammenkunft haben'. Es beschreibt eine formelle oder informelle Begegnung zwischen zwei oder mehreren Personen. Im Gegensatz zu einfachen Treffen betont 会见 oft den offiziellen Charakter der Begegnung, wie beispielsweise bei Geschäftsterminen oder diplomatischen Gesprächen.

Das Zeichen 会 (huì) stammt aus dem Altchinesischen und bedeutet ursprünglich 'zusammenkommen' oder 'versammeln'. Das Zeichen 见 (jiàn) bedeutet 'sehen' oder 'begegnen'. Zusammen ergeben sie das Konzept einer Begegnung oder eines Treffens, insbesondere in einem kulturellen oder sozialen Kontext.

会见 wird häufig in politischen, geschäftlichen oder sozialen Situationen verwendet. Es ist ein wichtiges Wort für die Beschreibung von Terminen, die nicht einfach 'treffen' heißen, sondern eine gewisse Bedeutung haben. In China ist es üblich, 会见 zu verwenden, um eine höfliche und respektvolle Form der Begegnung darzustellen, besonders bei höheren Positionen oder im diplomatischen Bereich.

💬 Beispielsätze

我们明天将会见一位重要的客户。
hui jian
Wir werden morgen einen wichtigen Kunden treffen.
国家领导人在峰会上会见了外国代表。
hui jian
Die Staatsführer trafen auf der Konferenz mit ausländischen Vertretern zusammen.

🔍 Zeichenzerlegung