死者

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
sǐ zhě
Bedeutung: verstorbene Person
Beispiel
在灾难中,许多死者被找到。
sǐ zhě

📚 So Verstehen Sie

死者 (sǐ zhě) Bedeutung auf Deutsch
zhě

Das chinesische Wort 死者 (sǐ zhě) bezeichnet eine Person, die gestorben ist. Es wird in der Regel verwendet, um jemanden zu beschreiben, der nicht mehr am Leben ist, und unterscheidet sich von Begriffen wie „Tote“ oder „Verstorbene“, die ebenfalls in anderen Kontexten verwendet werden können.

Die Zeichenzerlegung lautet: 死 (sǐ) bedeutet „sterben“ oder „tot sein“, und 者 (zhě) ist ein Suffix, das oft zur Bildung von Nomen verwendet wird, um einen Menschen oder eine Person zu bezeichnen, die eine bestimmte Eigenschaft hat. Zusammen bilden sie also „die Person, die tot ist“.

Im chinesischen Kontext wird 死者 oft in offiziellen oder formellen Situationen verwendet, z. B. in Nachrichten oder bei Trauernachrichten. Es ist ein neutrales und respektvoll formuliertes Wort, das in vielen kulturellen und sozialen Szenarien anwendbar ist. Man sollte jedoch darauf achten, dass es in manchen Situationen emotional aufgeladen sein kann.

💬 Beispielsätze

在灾难中,许多死者被找到。
sǐ zhě
Bei der Katastrophe wurden viele Tote gefunden.
他向死者致以最深的哀悼。
sǐ zhě
Er drückte seinem Verstorbenen tiefes Mitgefühl aus.

🔍 Zeichenzerlegung