一灯

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
yī dēng
Bedeutung: Einzelne Lampe
Beispiel
在房间里只有一盏灯亮着。
yī dēng

📚 So Verstehen Sie

一灯 (yī dēng) Bedeutung auf Deutsch
dēng

一灯 bezeichnet eine einzelne Lampe oder Lichtquelle. Es unterscheidet sich von Begriffen wie 'Lichter' oder 'Beleuchtung', da es explizit auf eine einzige Lichtquelle verweist. In der Alltagssprache kann es auch metaphorisch verwendet werden, um ein kleines Licht in einer dunklen Situation zu beschreiben.

Das Zeichen 一 (yī) bedeutet 'eins' oder 'ein', während 灯 (dēng) 'Lampe' oder 'Licht' bedeutet. Zusammen ergibt das 'eine Lampe'. Die Etymologie geht auf die direkte Bedeutung zurück und ist nicht mit anderen Wörtern verwandt, die ähnliche Bedeutungen haben.

Im chinesischen Kontext wird 一灯 oft in Beschreibungen von Räumen oder Szenen verwendet, um die Anzahl der Lichtquellen zu bestimmen. Es ist auch in der Literatur oder Poesie zu finden, um eine einsame oder stillende Atmosphäre zu erzeugen. Praktisch kann man es in Situationen verwenden, in denen man auf die Anzahl von Lampen oder Lichtern achtet, z. B. bei der Gestaltung eines Raums oder bei der Beschreibung einer Nachtlandschaft.

💬 Beispielsätze

在房间里只有一盏灯亮着。
yī dēng
Im Zimmer war nur eine Lampe an.
他坐在黑暗的房间里,只有一盏灯亮着。
yī dēng
Er saß im dunklen Zimmer, nur eine Lampe brannte.

🔍 Zeichenzerlegung