主演
So Verstehen Sie
主演 bezeichnet in der Film- und Theaterbranche die wichtigste Hauptrolle, also den oder die Hauptdarsteller:in eines Films, einer Serie oder einer Theateraufführung. Es unterscheidet sich von anderen Rollen wie Nebendarstellern oder Statisten, da der Hauptdarsteller die zentrale Figur darstellt und oft den größten Anteil an der Handlung hat.
Das Zeichen 主 (zhǔ) bedeutet „Haupt-“ oder „herrschen“, während 演 (yǎn) „spielen“ oder „darstellen“ bedeutet. Zusammen ergibt das Wort „Hauptdarsteller“ oder „Hauptfigur“ im Sinne einer zentralen Rolle in einer Darstellung.
Im chinesischen Kino- und Fernsehsystem ist der Hauptdarsteller oft sehr prominent und spielt eine entscheidende Rolle bei der Vermarktung eines Projekts. In der Praxis wird das Wort auch in Interviews oder Werbematerialien verwendet, um den Schauspieler oder die Schauspielerin hervorzuheben. Ein praktischer Tipp ist, dass es oft in der Rezension oder in der Besetzungsliste eines Films zu finden ist.