朝着

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
cháo zhe
Bedeutung: In Richtung von
Beispiel
他朝着那个方向走去。
tā cháo zhe nà ge fāngxiàng zǒu qù le

📚 So Verstehen Sie

朝着 (cháo zhe) Bedeutung auf Deutsch
cháozhe

„朝着“ bedeutet im Wesentlichen „in Richtung auf etwas“. Es wird oft verwendet, um eine Richtung oder ein Ziel zu beschreiben, auf das sich etwas oder jemand bewegt. Im Gegensatz zu anderen Wörtern wie „nach“ oder „gegen“ betont „朝着“ stärker die Richtung und den Fokus auf das Ziel.

Das Zeichen „朝“ (cháo) bedeutet ursprünglich „Morgen“ oder „Richtung“, während „着“ (zhe) als Partikel fungiert und oft zur Bildung von Verben oder Adverbien verwendet wird. Zusammen beschreibt „朝着“ die Richtung eines Handlungsablaufs oder einer Bewegung.

Im Alltag wird „朝着“ oft in Sätzen verwendet, um zu zeigen, dass etwas in eine bestimmte Richtung geht, z. B. in einem Sport- oder Berufskontext. Es ist auch in kulturellen Ausdrücken oder Redewendungen zu finden, die auf Zielstrebigkeit oder Fortschritt hindeuten. Ein praktischer Tipp ist, es mit Verben wie „gehen“, „laufen“ oder „arbeiten“ zu kombinieren, um die Richtung klar zu machen.

💬 Beispielsätze

他朝着那个方向走去。
tā cháo zhe nà ge fāngxiàng zǒu qù le
Er ging in diese Richtung.
我们朝着一个新温的梦想前进。
wǒmen cháo zhe yìgè xīnwēn de mèngxiǎng jìnzhí
Wir gehen einem neuen Traum entgegen.

🔍 Zeichenzerlegung