灭绝

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
miè jué
Bedeutung: Aussterben
Beispiel
这种动物已经灭绝了。
miè jué

📚 So Verstehen Sie

灭绝 (miè jué) Bedeutung auf Deutsch
mièjué

灭绝 bezeichnet das vollständige Verschwinden einer Art oder eines Lebensstils, oft durch natürliche oder menschliche Ursachen. Es unterscheidet sich von Begriffen wie „verlieren“ oder „abnehmen“, da es eine totale Vernichtung betont, nicht nur eine Reduktion.

Das Zeichen 灭 bedeutet „löschen“ oder „verschwinden“, während 绝 die Bedeutung von „endgültig“, „vollständig“ oder „unumkehrbar“ trägt. Zusammengesetzt steht 灭绝 für ein vollständiges Aussterben oder Verschwinden, meist in biologischer oder kultureller Hinsicht.

Im chinesischen Kontext wird 灭绝 oft in der Umwelt- und Naturschutzdiskussion verwendet, aber auch in historischen oder politischen Kontexten. Ein praktischer Tipp ist, auf den Unterschied zwischen 灭绝 und 灭亡 (Vernichtung) zu achten, da letzteres oft eine direkte Zerstörung beschreibt.

💬 Beispielsätze

这种动物已经灭绝了。
miè jué
Dieses Tier ist ausgestorben.
许多古代文明都因战争和环境变化而灭绝。
miè jué
Viele alte Zivilisationen sind durch Krieg und Umweltveränderungen ausgestorben.

🔍 Zeichenzerlegung