绳索

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
shéng suǒ
Bedeutung: Seil oder Seilstrang
Beispiel
山以绳索之住,不能攀登。
shān yǐ shéng suǒ zhī zhù

📚 So Verstehen Sie

绳索 (shéng suǒ) Bedeutung auf Deutsch
shéngsuǒ

绳索 (shéng suǒ) bezeichnet ein langes, flexibles Band aus Fasern oder Draht, das zum Ziehen, Festbinden oder Tragen von Lasten verwendet wird. Es unterscheidet sich von anderen Begriffen wie 'Kette' (链, liàn), die meist aus Metall besteht, oder 'Schnur' (线, xiàn), die dünner und feiner ist.

Das Zeichen 绳 (shéng) bedeutet ursprünglich 'Seil' und stammt von der Darstellung von Fasern, die zu einem Band verknüpft werden. Das Zeichen 索 (suǒ) bedeutet 'Suche' oder 'Verbindung', aber im Kontext mit 绳 wird es zur Verstärkung des Begriffs 'Seil' verwendet. Beide Zeichen zusammen bilden einen klaren, präzisen Begriff für Seile in verschiedenen Anwendungen.

Im Alltag wird 绳索 oft in Situationen verwendet, in denen etwas gesichert, gezogen oder gehalten werden muss. Es ist besonders in der Natur, bei Bergsteigen oder im Handwerk wichtig. In kulturellen Ausdrücken kann es auch metaphorisch verwendet werden, z. B. um eine Verbindung zwischen Menschen oder Ideen zu beschreiben. Praktische Tipps: Achten Sie auf die Dicke und Stärke des Seils, je nach Anwendung.

💬 Beispielsätze

山以绳索之住,不能攀登。
shān yǐ shéng suǒ zhī zhù
Der Berg wurde durch ein Seil festgehalten, man konnte nicht klettern.
台风以绳索连接,难以分离。
tái fēng yǐ shéng suǒ liánjiē
Der Taifun war mit einem Seil verbunden, es war schwer, ihn zu trennen.

🔍 Zeichenzerlegung