部族

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
bù zú
Bedeutung: Stamm oder Volksgruppe
Beispiel
这种语言属于一个古老的部族。
yǔyán bùzú

📚 So Verstehen Sie

部族 (bù zú) Bedeutung auf Deutsch

部族 bezeichnet in der chinesischen Sprache einen Stamm oder eine Volksgruppe, die sich durch gemeinsame kulturelle, sprachliche oder ethnische Merkmale auszeichnet. Im Unterschied zu dem Begriff '民族' (mínzú), der oft auf größere ethnische Gruppen wie Han-Chinesen oder Uiguren verweist, wird '部族' häufig für kleinere, traditionellere oder weniger bekannte Gruppen verwendet. Es betont oft den regionalen und lokalen Charakter dieser Gemeinschaften.

Die Zeichenzerlegung von 部族 zeigt, dass 部 (bù) ursprünglich das Konzept von 'Abteilung', 'Teil' oder 'Gruppe' bedeutete, während 族 (zú) auf 'Familie', 'Verwandtschaftsgruppe' oder 'Volksgruppe' hinweist. Zusammen ergibt sich ein Begriff, der sich auf eine eng zusammenhängende, traditionelle Gruppe innerhalb einer größeren ethnischen oder kulturellen Einheit bezieht.

Im Alltag wird '部族' oft in akademischen, historischen oder politischen Kontexten verwendet, um kleine ethnische Gruppen zu beschreiben, insbesondere in Regionen wie Yunnan oder Sichuan. Es ist wichtig zu beachten, dass der Begriff nicht immer neutral sein kann und je nach Kontext unterschiedlich wahrgenommen werden kann. In der modernen chinesischen Gesellschaft wird '部族' manchmal auch als synonym mit '少数民族' (shǎoshù mínzú), also 'Minderheiten', verwendet.

💬 Beispielsätze

这种语言属于一个古老的部族。
yǔyán bùzú
Diese Sprache gehört einem alten Stamm an.
这个部族有自己独特的文化传统。
yǔyán bùzú
Dieser Stamm hat eigene kulturelle Traditionen.

🔍 Zeichenzerlegung