金丝

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
jīn sī
Significado: Hilo de oro
Ejemplo
这件衣服用金丝绣了图案。
jīn sī

📚 Cómo Entender

金丝 (jīn sī) significado en español
jīn

La palabra 金丝 (jīn sī) se refiere principalmente a un hilo o fibra de oro, utilizado en la confección de tejidos y artículos decorativos. A diferencia de otros términos como 'oro' o 'metal', 金丝 hace énfasis en el uso de oro en forma de hilos finos, lo que le da un valor estético y cultural especial.

El carácter 金 (jīn) significa 'oro' o 'metal', mientras que 丝 (sī) significa 'seda' o 'hilo'. Juntos, representan el concepto de hilo de oro, que ha sido tradicionalmente usado en la ropa de lujo, tapices y artefactos ceremoniales en China. Este término tiene una fuerte conexión con la historia y la cultura china, donde el oro simboliza riqueza y prestigio.

En contextos modernos, 金丝 puede referirse tanto a materiales reales como a metáforas, por ejemplo, en descripciones de belleza o lujo. Es importante usarlo con precisión, ya que su significado puede variar según el contexto. Además, es común encontrarlo en expresiones relacionadas con artesanía y moda tradicional china.

💬 Oraciones de Ejemplo

这件衣服用金丝绣了图案。
jīn sī
Esta prenda está bordada con hilo de oro.
古代的皇室用品常使用金丝装饰。
jīn sī
Los objetos de la corte antigua solían estar decorados con hilo de oro.

🔍 Desglose de Caracteres