刚才

La palabra 刚才 (gāng cái) se traduce comúnmente como "hace un momento" o "antes". Se utiliza para referirse a un tiempo muy reciente, generalmente en el pasado inmediato. A diferencia de otras palabras que indican tiempo, como "ahora" o "más tarde", 刚才 se enfoca en una acción o evento que ocurrió muy poco antes.

El carácter 刚 (gāng) significa "duro" o "recién", mientras que 才 (cái) es un carácter que indica "en este momento" o "justo". Juntos, forman una expresión que sugiere algo que ocurrió muy recientemente. Esta combinación refleja la idea de un momento muy próximo al presente.

En el uso cotidiano, 刚才 se emplea frecuentemente en conversaciones diarias para recordar o mencionar eventos pasados. Por ejemplo, alguien podría decir "刚才我看到了他" (gāng cái wǒ kàn dào le tā), lo que significa "Hace un momento lo vi". Es importante usarlo con el contexto adecuado, ya que puede cambiar el significado según la situación.