反抗

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
fǎn kàng
Significado: Rebeldía o resistencia
Ejemplo
他们反对主义者的冲动
tā men de fǎn kàng shì zhǔ yì zhě de chǒng jī

📚 Cómo Entender

反抗 (fǎn kàng) significado en español
fǎnkàng

Definición y significado principal: La palabra 反抗 (fǎn kàng) se refiere a la acción de resistir, oponerse o rebelarse contra una autoridad, una situación o una fuerza externa. A diferencia de palabras como 'resistencia', que puede ser más general, 反抗 suele implicar un esfuerzo consciente y activo para desafiar algo que se percibe como opresivo o injusto.

Descomposición de caracteres: El carácter 反 (fǎn) significa 'oponerse' o 'contrario', mientras que 抗 (kàng) indica 'resistir' o 'oponerse'. Juntos, forman un término que denota una resistencia activa y deliberada, común en contextos políticos, sociales o personales.

Uso y cultura: 反抗 se utiliza en situaciones donde hay un conflicto entre individuos o grupos y una autoridad o sistema. En la cultura china, este término puede evocar tanto el valor de la resistencia como las consecuencias potencialmente severas de actuar en contra del orden establecido. Expresiones relacionadas incluyen 反抗運動 (fǎn kàng yùndòng), que significa 'movimiento de resistencia'.

💬 Oraciones de Ejemplo

他们反对主义者的冲动
tā men de fǎn kàng shì zhǔ yì zhě de chǒng jī
Ellos se oponen al impulso de los partidarios del nacionalismo.
在这种情况,祖国的反抗是不可避免的
zài zhè ge qíng kuàng xià, zǔ guó de fǎn kàng shì bù kě bì miǎn de
En esta situación, la resistencia de la patria es inevitable.

🔍 Desglose de Caracteres