同比

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
tóng bǐ
Significado: Comparación anual
Ejemplo
去年的流水同比上涨10%。
nian du shu liu shui tóng bǐ jiao shang nián zeng chang 10%

📚 Cómo Entender

同比 (tóng bǐ) significado en español
tóng

同比 es un término utilizado principalmente en contextos económicos y estadísticos para referirse a la comparación entre dos períodos del mismo tipo, generalmente el mismo mes o año. A diferencia de la comparación interanual (como comparar diciembre de 2023 con diciembre de 2024), 同比 se enfoca en comparar datos del mismo período en años diferentes, como comparar el mes de mayo de 2023 con el mes de mayo de 2024. Esta forma de análisis ayuda a identificar tendencias reales sin la influencia de factores estacionales.

El carácter 同 (tóng) significa 'igual' o 'mismo', mientras que 比 (bǐ) significa 'comparar' o 'proporción'. Juntos, forman un término que indica una comparación directa entre iguales periodos. La etimología refleja la idea de medir cambios en condiciones similares, lo que es crucial en informes financieros o estadísticas macroeconómicas.

En China, 同比 se utiliza comúnmente en reportes gubernamentales, informes empresariales y análisis de mercado. Es especialmente útil para evaluar el crecimiento o declive de variables como ventas, producción, empleo o inflación. Se debe tener en cuenta que, aunque es una herramienta poderosa, también puede ser engañosa si no se consideran otros factores externos. Un buen uso requiere comprender el contexto económico general y las condiciones específicas de cada periodo analizado.

💬 Oraciones de Ejemplo

去年的流水同比上涨10%。
nian du shu liu shui tóng bǐ jiao shang nián zeng chang 10%
El flujo de efectivo del año pasado aumentó un 10% en comparación con el año anterior.
本月员工人数同比减少5%。
yuè du gong zuo ren shu tóng bi jiao qu ye nian jian xia jiang 5%
El número de empleados de este mes disminuyó un 5% en comparación con el mismo mes del año anterior.

🔍 Desglose de Caracteres