不下

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
bù xià
Significado: No bajar
Ejemplo
雨一直不下
雨一直不下

📚 Cómo Entender

不下 (bù xià) significado en español
xià

La palabra 不下 (bù xià) se utiliza principalmente como verbo y significa 'no bajar' o 'no descender'. Su significado es opuesto a 下 (xià), que indica 'bajar' o 'descender'. A diferencia de otras expresiones que pueden implicar una acción temporal o condicional, 不下 enfatiza la falta de movimiento hacia abajo en un contexto específico.

El carácter 不 (bù) significa 'no', y el carácter 下 (xià) significa 'abajo' o 'bajar'. Juntos, forman una estructura que expresa negación de una acción de descenso. Esta combinación es común en frases que describen situaciones donde algo no se mueve hacia abajo, ya sea físicamente o metafóricamente.

En contextos culturales, 不下 puede usarse en situaciones cotidianas, como cuando algo no baja del cielo, o en metáforas para describir emociones o estados mentales que no se reducen. Es importante notar que esta palabra suele ir acompañada de otro verbo o sustantivo que indique la acción específica que no ocurre.

💬 Oraciones de Ejemplo

雨一直不下
雨一直不下
La lluvia no deja de caer
他不想下去
他不想下去
Él no quiere bajar

🔍 Desglose de Caracteres