大业

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
dà yè
Significado: Gran empresa
Ejemplo
zhè shì wǒmen de dà yè, bìxū quánlì yǐfù。
这是我们的大业,必须全力以赴。

📚 Cómo Entender

大业 (dà yè) significado en español

大业 (dà yè) se refiere a una gran empresa, proyecto o misión importante, generalmente de carácter significativo y de largo alcance. A diferencia de palabras como 'empresa' o 'proyecto', 大业 tiene un matiz más solemne y a menudo implica un propósito trascendental, como un logro histórico o una causa nacional. Es común en contextos políticos, culturales o filosóficos.

El carácter 大 (dà) significa 'grande' o 'gran', y 行 (yè) originalmente significaba 'trabajo' o 'empresa'. Juntos, forman el concepto de una empresa de gran envergadura. La etimología sugiere que se origina en la idea de una labor significativa que requiere esfuerzo considerable y dedicación.

En la cultura china, 大业 suele usarse para describir proyectos nacionales importantes, como la construcción de infraestructuras, la promoción del desarrollo económico o la preservación del patrimonio cultural. También puede referirse a metas personales de gran importancia, aunque con un tono más literario o retórico. Es común escucharlo en discursos oficiales o en textos históricos.

💬 Oraciones de Ejemplo

zhè shì wǒmen de dà yè, bìxū quánlì yǐfù。
这是我们的大业,必须全力以赴。
Este es nuestro gran negocio, debemos darlo todo.
tā zhìlì yú wánchéng zǔxiān de dà yè。
他致力于完成祖先的大业。
Él se dedica a completar la gran empresa de sus antepasados.

🔍 Desglose de Caracteres