行程

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
xíng chéng
Significado: Itinerario de viaje
Ejemplo
我的行程很紧凑
wǒ de xíng chéng hěn jǐng yāng

📚 Cómo Entender

行程 (xíng chéng) significado en español
xíngchéng

La palabra 行程 (xíng chéng) se refiere principalmente a un itinerario o plan de viaje, que incluye los lugares que se visitan y las actividades programadas. A diferencia de palabras como "viaje", que es más general, 行程 enfatiza el plan detallado y la secuencia de eventos durante el trayecto. Es común en contextos turísticos, empresariales o académicos donde se requiere una organización clara del tiempo y lugar.

El carácter 行 (xíng) significa "ir" o "moverse", mientras que 程 (chéng) indica "etapa", "distancia" o "proceso". Juntos, forman una palabra que representa el camino o el recorrido planeado. Etimológicamente, 行程 proviene de la idea de un viaje estructurado y organizado, no solo un desplazamiento físico.

En la cultura china, 行程 se utiliza tanto en situaciones personales como profesionales, por ejemplo, al hablar sobre planes de viaje, agendas de reuniones o rutas de transporte. También puede referirse a un proceso de desarrollo, como en el caso de un "plan de acción" o "programa de estudios". Es importante notar que 行程 siempre implica una intención o propósito claro, lo que lo distingue de simples movimientos sin dirección definida.

💬 Oraciones de Ejemplo

我的行程很紧凑
wǒ de xíng chéng hěn jǐng yāng
Mi itinerario es muy apretado
他们公司的行程已经定好
tā men de xíng chéng yǐ jīng dìng hǎo
El itinerario de su empresa ya está definido

🔍 Desglose de Caracteres