凝聚

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
níng jù
Significado: Concentración de energía
Ejemplo
团队的凝聚力使他们克服了所有困难。
nínɡ jù

📚 Cómo Entender

凝聚 (níng jù) significado en español
níng

La palabra 凝聚 (níng jù) se refiere al proceso de concentrar algo, ya sea energía, esfuerzo o recursos, en un punto o forma específica. A diferencia de palabras como 'agrupar' o 'reunir', que implican simplemente unir elementos, 凝聚 tiene un matiz más profundo, relacionado con la fusión o la consolidación de una fuerza o idea. Es común usarla en contextos metafóricos, como en el ámbito político, social o personal.

El carácter 凝 (níng) proviene de la representación de agua solidificada, lo que simboliza la acción de endurecer o estabilizar. El segundo carácter, 聚 (jù), significa reunir o agrupar, especialmente en un sentido colectivo. Juntos, los caracteres sugieren la idea de formar algo sólido a partir de elementos dispersos.

En la cultura china, 凝聚 puede referirse a la unidad de un grupo o nación, y es frecuentemente utilizada en discursos políticos o en la narrativa nacionalista. Expresiones como “凝聚力量” (níng jù lì liàng) significan 'concentrar la fuerza'. Se usa también en contextos personales para describir la capacidad de enfocar la mente o el espíritu hacia un objetivo.

💬 Oraciones de Ejemplo

团队的凝聚力使他们克服了所有困难。
nínɡ jù
La cohesión del equipo les permitió superar todas las dificultades.
他通过自我反思,凝聚了自己的内心。
nínɡ jù
Él logró concentrar su mente a través de la reflexión personal.

🔍 Desglose de Caracteres