名列

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
míng liè
Significado: Lista de nombres
Ejemplo
Tā míng liè qián máo, huò dé le jiā xué jīn.
他名列前茅,获得了奖学金。

📚 Cómo Entender

名列 (míng liè) significado en español
míngliè

Nombre es una palabra que se refiere a una lista o clasificación de nombres, generalmente en orden de importancia o mérito. A diferencia de palabras como 'lista', que puede ser más genérica, 'nombre' implica una enumeración formal y a menudo oficial, como en rankings o clasificaciones.

El carácter (míng) significa 'nombre' o 'reputación', mientras que (liè) significa 'fila' o 'lista'. Juntos, forman una palabra que indica una lista de nombres o un lugar en una clasificación. Esta combinación tiene raíces en la tradición china de valorar el prestigio y el reconocimiento público.

El término se usa comúnmente en contextos como rankings académicos, listas de honor, o clasificaciones oficiales. Es importante destacar que en la cultura china, el nombre y la reputación son muy valorados, por lo que 'nombre' puede tener un significado más profundo, relacionado con el estatus social o el logro.

💬 Oraciones de Ejemplo

Tā míng liè qián máo, huò dé le jiā xué jīn.
他名列前茅,获得了奖学金。
Él está en primer lugar, obteniendo una beca.
Zài bǐ sài zhōng, tā míng liè dì yī.
在比赛中,她名列第一。
En el concurso, ella ocupó el primer lugar.

🔍 Desglose de Caracteres