畸形

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
jī xíng
Significado: Deformidad
Ejemplo
他出生时有先天性畸形。
yīnghuà

📚 Cómo Entender

畸形 (jī xíng) significado en español
xíng

La palabra 畸形 (jī xíng) se refiere a una forma anormal o desviada de algo, generalmente en el contexto de un cuerpo, objeto o situación. A diferencia de términos como 'anomalía' o 'defecto', 畸形 suele enfatizar la alteración física o estructural visible y puede tener connotaciones negativas o patológicas. Es común usarlo para describir defectos congénitos, deformidades en objetos o incluso situaciones que no siguen un patrón normal.

El carácter 畸 (jī) significa 'anormal' o 'desviado', mientras que 形 (xíng) se refiere a 'forma' o 'apariencia'. Juntos, representan una forma que se sale de lo normal. Esta combinación sugiere una distorsión o alteración de la forma original, ya sea en sentido físico o metafórico.

En contextos médicos, 畸形 se usa para describir defectos en el desarrollo del cuerpo humano. En otros escenarios, puede aplicarse a objetos, como un producto manufacturado con una forma inusual. Además, se encuentra en expresiones como 畸形儿 (jī xíng er), que significa 'bebé con deformidad'. Es importante notar que el uso de esta palabra puede ser delicado, por lo que se recomienda utilizarla con respeto y contexto adecuado.

💬 Oraciones de Ejemplo

他出生时有先天性畸形。
yīnghuà
Nació con una deformidad congénita.
這件雕塑的形狀有些畸形。
háishān
La forma de esta escultura es algo deformada.

🔍 Desglose de Caracteres