繁多

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
fán duō
Significado: Numerosos y complejos
Ejemplo
政治制度繁多,難以全面理解。
zhèngzhì shì xiān jīng

📚 Cómo Entender

繁多 (fán duō) significado en español
fánduō

Definición y significado principal: La palabra 繁多 (fán duō) se utiliza para describir algo que es numeroso, abundante o complejo. A diferencia de palabras como 'numeroso', que simplemente indica cantidad, 繁多 sugiere también una cierta complejidad o dificultad en la organización o manejo de los elementos mencionados. Por ejemplo, se puede usar para describir un gran número de tareas, información o elementos.

Descomposición de caracteres: El carácter 繁 (fán) originalmente significaba 'abundante' o 'lleno', y con el tiempo adquirió un sentido más amplio de 'complicado' o 'detallado'. El carácter 多 (duō) significa 'más' o 'numeroso'. Juntos, representan la idea de algo que es tanto abundante como complejo.

Uso y cultura: 繁多 se usa comúnmente en contextos donde hay una gran cantidad de elementos que requieren atención o análisis. Es frecuente en textos académicos, informes o discusiones sobre temas complejos. También puede aparecer en frases como 繁多的問題 (problemas numerosos) o 繁多的選擇 (múltiples opciones). Se debe tener cuidado al usarla, ya que su uso excesivo puede sonar formal o incluso sobrecargado.

💬 Oraciones de Ejemplo

政治制度繁多,難以全面理解。
zhèngzhì shì xiān jīng
El sistema político es muy complejo y difícil de comprender por completo.
语文教学中繁多的词汇需要反复练习。
yǔwén jiāo xué zhōng fán duō de cí huì
En la enseñanza del chino, hay muchos vocablos que requieren repetición y práctica.

🔍 Desglose de Caracteres