奋力

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
奋 Ver detalle →
力 Ver detalle →
fèn lì
Significado: Esfuerzo máximo
Ejemplo
él puso todo su esfuerzo para salir de esa situación crítica
tā yòng jìn le quán bù de lì qì fèn lì chǎo chū le zhè gè wēi jī

📚 Cómo Entender

奋力 (fèn lì) significado en español
奋fèn力lì

La palabra 奋力 (fèn lì) se refiere al esfuerzo o empeño que una persona pone para lograr algo, especialmente en situaciones difíciles o cuando hay un gran desafío. A diferencia de simplemente trabajar duro, 奋力 implica un esfuerzo más intenso y determinado, a menudo motivado por un objetivo importante o una necesidad urgente.

El carácter 奋 (fèn) significa 'esforzarse' o 'luchar', mientras que 力 (lì) significa 'fuerza' o 'energía'. Juntos, representan el acto de usar toda la fuerza o energía disponible para alcanzar un objetivo. Esta palabra tiene raíces en la cultura china tradicional, donde el valor del esfuerzo y la perseverancia es muy apreciado.

En contextos modernos, 奋力 puede usarse tanto en situaciones personales como profesionales, como por ejemplo, cuando alguien se esfuerza al máximo para superar un obstáculo. También se encuentra en expresiones como 奋力拼搏 (fèn lì bōbó), que significa 'esforzarse con dedicación y pasión'. Es recomendable usarla en frases que resalten la intensidad del esfuerzo.

💬 Oraciones de Ejemplo

él puso todo su esfuerzo para salir de esa situación crítica
tā yòng jìn le quán bù de lì qì fèn lì chǎo chū le zhè gè wēi jī
Él puso todo su esfuerzo para salir de esa situación crítica
como un experto, necesita poner todo su esfuerzo para destacar
zuò wèi yī gè zhuān jiā, tā xū yào yòng jìn le quán bù de lì qì fèn lì tǐng chū lái
Como un experto, necesita poner todo su esfuerzo para destacar

🔍 Desglose de Caracteres