自己
Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Significado: él mismo
💡 Se usa como pronombre reflexivo, indicando que la acción es realizada por el sujeto sin intervención de otros. Puede sustituir al sujeto en oraciones con verbo en forma pasiva o en frases donde se resalta la independencia.
Cómo Entender
自己
La palabra china 自己 (zì jǐ) se traduce comúnmente como "él mismo" o "ella misma" en español. Está compuesta por dos caracteres: 自 (zì), que significa "propio" o "sí mismo", y 己 (jǐ), que también significa "sí mismo" o "él mismo". Juntos, estos caracteres forman un pronombre reflexivo que se utiliza para referirse a la persona que realiza una acción, destacando su propia participación en algo.
Esta palabra se usa frecuentemente en contextos donde se quiere enfatizar la autonomía o la responsabilidad personal. Por ejemplo, cuando alguien dice que hará algo por sí mismo, se está refiriendo a que lo hará sin ayuda de otros.
Oraciones de Ejemplo
我能自己做这件事。
Yo puedo hacer esta tarea por mí mismo.
他自己写的快递单。
Él mismo escribió el recibo de envío.