邻里

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
lín lǐ
Significado: vecinos, comunidad local
Ejemplo
这些年轻人主要在邻里交往
zhè xiē nián qīng rén zhǔ yào zài lín lǐ jiāo yǒu

📚 Cómo Entender

邻里 (lín lǐ) significado en español
lín

La palabra 邻里 (lín lǐ) se refiere a las personas que viven cerca de uno, generalmente en el mismo barrio o vecindario. A diferencia de la palabra 'vecino', que puede referirse a una sola persona, 邻里 abarca el entorno social y la relación comunitaria entre los habitantes de un área cercana. Es un concepto que implica interacción y cohesión social.

El carácter 邻 (lín) proviene de la raíz 'lín', que originalmente significaba 'cercano' o 'próximo'. El segundo carácter, 里 (lǐ), se refiere a 'barrio' o 'distrito'. Juntos, representan la idea de una comunidad cercana o vecindario. Etimológicamente, ambos caracteres están relacionados con la proximidad geográfica y social.

En la cultura china, 邻里 representa un valor importante, ya que la vida en comunidad es fundamental. Se usan expresiones como 邻里和睦 (lín lǐ hé mù), que significa 'relaciones armoniosas entre vecinos'. También es común ver situaciones donde los vecinos ayudan mutuamente, lo cual refleja el sentido de solidaridad del término. Es útil para describir relaciones sociales en contextos locales.

💬 Oraciones de Ejemplo

这些年轻人主要在邻里交往
zhè xiē nián qīng rén zhǔ yào zài lín lǐ jiāo yǒu
Estos jóvenes principalmente tienen amigos en el vecindario
他们常常互相帮助,引起了邻里的关系
tā men cháng cháng hù xiāng bāng zhù, yǐn qǐ le lín lǐ de guān xì
Ellos a menudo se ayudan mutuamente, lo que generó una buena relación con los vecinos

🔍 Desglose de Caracteres