维护

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
wéi hù
Significado: Mantener la estabilidad
Ejemplo
El gobierno debe mantener la harmonía nacional.
zhèngfǔ yìnggāi wéi hù guójiā héxié

📚 Cómo Entender

维护 (wéi hù) significado en español
wéi

维 护 (wéi hù) es un sustantivo que se refiere al acto de preservar, proteger o mantener algo en buen estado. A diferencia de palabras como 'proteger', que puede implicar una acción más activa, 'mantener' suele enfatizar la continuidad y el cuidado constante. Es común en contextos formales o institucionales, donde se busca garantizar que un sistema, relación o estructura funcione correctamente.

El carácter 维 (wéi) originalmente significaba 'sostener' o 'mantener', y proviene de un antiguo uso relacionado con la construcción o soporte. El carácter 护 (hù), por otro lado, se traduce como 'proteger' o 'defender', y está asociado con la idea de cuidar o salvaguardar algo. Juntos, estos caracteres forman un término que transmite la idea de preservación activa y continua.

'维 护' se usa frecuentemente en contextos políticos, legales o sociales para describir acciones destinadas a preservar el orden, la seguridad o los valores. Por ejemplo, se puede referir a la protección de derechos humanos, la conservación del medio ambiente o la estabilidad de una organización. Es importante tener en cuenta que su uso puede variar según el contexto, pero siempre implica una responsabilidad activa y consciente.

💬 Oraciones de Ejemplo

El gobierno debe mantener la harmonía nacional.
zhèngfǔ yìnggāi wéi hù guójiā héxié
El gobierno debe mantener la armonía nacional.
Estas organizaciones sociales deben proteger los derechos humanos.
zhèi xiē shèhuì jīgòu yìnggāi wéi hù rén quán
Estas organizaciones sociales deben proteger los derechos humanos.

🔍 Desglose de Caracteres