小子

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
xiǎo zi
Significado: joven chico o muchacho
Ejemplo
tā shì gè hǎo xiǎo zi
他是个好小子

📚 Cómo Entender

小子 (xiǎo zi) significado en español
xiǎo

小子是一个汉语词汇,通常用来指代年轻人,尤其是男性,有时带有轻蔑或亲昵的语气。它不像“年轻人”那样中性,而是根据语境可以表达不同的态度。在某些情况下,它可能带有贬义,表示对某人的不尊重,而在其他情况下则可能是一种亲切的称呼。

字形上,“小”(xiǎo)意为“小”或“年轻”,而“子”(zǐ)原本是表示“孩子”的词素,在现代汉语中常作为名词后缀,用于称呼年轻人或表示亲密关系。这两个字组合在一起,形成一个具有特定文化背景的词语。

在实际使用中,“小子”常见于口语,尤其是在长辈对晚辈说话时,或者朋友之间开玩笑时。需要注意的是,这个词在正式场合可能显得不够礼貌,因此在使用时要根据具体情境判断。

💬 Oraciones de Ejemplo

tā shì gè hǎo xiǎo zi
他是个好小子
Él es un buen muchacho
bié māi xiǎo zi bù dàng rén
别拿小子不当人
No trates al muchacho como si no fuera nadie

🔍 Desglose de Caracteres