前来

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
qián lái
Significado: Hacer una visita
Ejemplo
tā jīntiān huì qián lái cānyǔ huìyì
他今天会前来参加会议。

📚 Cómo Entender

前来 (qián lái) significado en español
qiánlái

前来 (qián lái) es un verbo que indica el acto de llegar o hacer una visita a un lugar específico. A diferencia de palabras como 'llegar', que pueden ser más generales, 'venir' se enfoca en la intención de visitar o asistir a un evento o lugar. Es comúnmente usado cuando alguien se dirige a un lugar con un propósito definido.

La palabra está compuesta por dos caracteres: 前 (qián), que significa 'antes' o 'delante', y 来 (lái), que significa 'venir' o 'llegar'. Juntos, sugieren el movimiento hacia adelante para llegar a un destino. Etimológicamente, el carácter 前 proviene de la idea de 'frente', mientras que 来 representa el acto de desplazarse hacia un punto.

En contextos culturales chinos, '前来' se usa frecuentemente en situaciones formales o respetuosas, como cuando alguien viene a visitar a otra persona o asiste a un evento. También puede usarse en frases como 前来参观 (qián lái guānshang), que significa 'visitar para ver'. Es importante notar que su uso suele implicar una intención clara y una acción consciente de acercarse a un lugar.

💬 Oraciones de Ejemplo

tā jīntiān huì qián lái cānyǔ huìyì
他今天会前来参加会议。
Él asistirá a la reunión hoy.
qǐng gè wèi jiābìn qián lái qiānzhào
请各位嘉宾前来签到。
Por favor, todos los invitados vengan a registrarse.

🔍 Desglose de Caracteres