提前

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
tí qián
Significado: Con anticipación
Ejemplo
tā tí qián dàodá le jīchǎng.
他提前到达了机场。

📚 Cómo Entender

提前 (tí qián) significado en español
qián

提前 (tí qián) es un adverbio que indica que algo se hace antes de lo previsto o esperado. Se diferencia de palabras como 'antes' o 'previamente', ya que encaja especialmente en contextos donde se valora la preparación o la planificación. Por ejemplo, no solo significa 'hacer algo antes', sino también 'prepararse con antelación'.

La palabra está compuesta por los caracteres 提 (tí), que originalmente significaba 'levantar' o 'elevar', y posteriormente se usó para expresar 'sugerir' o 'proponer'. El segundo carácter, 前 (qián), significa 'delante' o 'antes'. Juntos, forman una expresión que transmite el concepto de actuar con anticipación o preparación.

En la cultura china, el uso de 提前 refleja un valor cultural importante: la importancia de estar preparado y anticipar situaciones. Es común en contextos profesionales, educativos o sociales, como '提前准备' (prepararse con anticipación). También puede usarse en frases como '提前到达' (llegar con anticipación). Es útil destacar que su uso puede variar según el tono formal o informal del contexto.

💬 Oraciones de Ejemplo

tā tí qián dàodá le jīchǎng.
他提前到达了机场。
Él llegó al aeropuerto con anticipación.
wǒmen tí qián ānpái hǎo le huìyì.
我们提前安排好了会议。
Hemos organizado la reunión con anticipación.

🔍 Desglose de Caracteres