一行

Cómo se Dice
👀 0
Cómo Escribir
Ver detalle →
Ver detalle →
yī xíng
Significado: Una fila
Ejemplo
Tú estás sentado en la fila delante de mí
nǐ zuò zài wǒ qián miàn yī xíng

📚 Cómo Entender

一行 (yī xíng) significado en español
xíng

一行 (yī xíng) es un sustantivo que generalmente se refiere a una fila o línea recta de personas, cosas o ideas. Se diferencia de otros términos como 'línea' o 'columna', ya que se usa principalmente para describir una disposición horizontal o secuencial. Por ejemplo, en un avión, cada fila de asientos es una fila.

El carácter 一 (yī) significa 'uno' y es el primer número en chino, mientras que 行 (xíng) significa 'fila' o 'moverse'. Juntos, forman el término que describe una sola fila o línea. Esta combinación muestra la estructura típica del chino, donde los caracteres pueden tener significados individuales que juntos forman un nuevo concepto.

En contextos culturales, 一行 puede usarse tanto en situaciones cotidianas como en escenarios más formales, como en una fila de personas esperando o en un texto escrito. También aparece en expresiones como 一行字 (yī xíng zì), que significa 'una línea de texto'. Es importante notar que, aunque a veces se traduce como 'fila', también puede referirse a una idea o pensamiento único en un contexto abstracto.

💬 Oraciones de Ejemplo

Tú estás sentado en la fila delante de mí
nǐ zuò zài wǒ qián miàn yī xíng
Estás sentado en la fila delante de mí
Este es un texto en una línea
zhè shì yī xíng zì
Este es un texto en una línea

🔍 Desglose de Caracteres